Relic Forest

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://relicforest.blogbus.com/logs/28350443.html

那些英译看起来完全不像同一首诗。所以到底说的是什么我也至今不知道。只能找希腊人帮忙了。

可是怎么都觉得海子歌颂萨福的诗，比萨福自个儿写的诗要高出很多的层次呢。虽然大家都是在意淫，但海子就是比英译作者们淫的漂亮。

历史太扑朔迷离的人我就难以喜欢上。何况这一迷离，就搞不清到底是les还是BI鼻祖，男权喉舌在其中搞的鬼未免有点犯讨厌。不，十分犯讨厌。

-------------------------------

我梦到浮生六记被胡玫拍成了大片。这是一本我每隔两三年看一次的书。没有任何故弄玄虚，没有大排场的选美，没有任何奢侈腐败活动，可是中心思想我以为比红楼纯粹质朴突出细腻多了。所以被称为中国文学及中国历史上最可爱的女人的从来不是林黛玉，而是芸。

作为一个典型BI，却为了女性情人的离去含恨而死。我看芸作为中国文学史上最特别不幸的女人也差不多够格。